Iain Kerr tahu betul pentingnya program pemeriksaan usus yang mengajak masyarakat untuk datang sedini mungkin. Pria Skotlandia berusia 69 tahun dari Helensburgh telah tinggal di Inggris selama 35 tahun sebelum pensiun pada tahun 2013.
Dalam beberapa bulan, mulai Desember 2009, ia diundang datang untuk pemutaran film Skotlandia Menjadi negara pertama di dunia yang meluncurkan program pemeriksaan usus komprehensif, siapa pun yang berusia antara 50 dan 74 tahun dapat melakukannya. Di Inggris, usianya adalah 60 tahun.
Ian berkata: “Saya menjalani tes skrining dan dua minggu kemudian seorang perawat menelepon saya untuk menyarankan kolonoskopi dan saya diberitahu bahwa saya menjalaninya. tumor kanker. Saya berusia 58 tahun pada tahun itu.
“Saya terkejut. Saya berasal dari daerah Dewan Perwakilan Rakyat yang sangat pekerja dan banyak orang di sana, termasuk orang tua, paman, bibi, dan kakek-nenek saya, meninggal karena kanker. Jadi saya mendidik diri saya sendiri tentang kesehatan dan ketika mereka memberi tahu saya bahwa saya sangat terkejut.
“Tetapi dengan cepat saya bangkit dan berpikir bahwa apa pun yang terjadi, saya akan melawannya. Begitulah akhirnya saya bekerja dengan Bowel Cancer UK. Kapan pun waktu yang tersisa, saya akan memanfaatkannya secara positif.
Ian akhirnya menjalani tiga putaran operasi, yang membuatnya harus mengenakan tas kolostomi selama enam bulan sebelum ahli bedah dapat membalikkan prosedurnya.
“Saya beruntung karena saya tidak memerlukan radioterapi setelah itu. Saya akan mengalami masalah permanen karena lokasi operasi dan sulit buang air besar, tapi saya akan menjalaninya dan minum obat. Sudah 10 tahun. sudah bertahun-tahun dan dokter masih belum meminta saya untuk menandatangani dan mengirim saya kembali menemui dokter umum saya.
negara bagian Inggris
Inggris – Sekitar 69% orang menerima undangan pemeriksaan kanker usus. Sekitar 40% kasus didiagnosis sejak dini.
Skotlandia – Sekitar 67% orang menerima undangan pemeriksaan kanker usus. Sekitar 44% kasus didiagnosis sejak dini.
sumur – Sekitar 67% menerima undangan pemeriksaan kanker usus Pada tahun anggaran 2020/21, Angka ini telah tumbuh hampir sepuluh poin persentase dalam dua tahun. Hal ini mungkin disebabkan oleh diperkenalkannya Tes Imunokimia Feses (FIT) yang baru pada bulan September 2019, yang lebih mudah dilakukan oleh masyarakat di rumah. Sekitar 41% kasus didiagnosis sejak dini.
Irlandia Utara – Sekitar 62% orang menerima undangan pemeriksaan kanker usus. Sekitar 45% kasus didiagnosis sejak dini.
Ian yakin usia pemeriksaan yang lebih rendah di Skotlandia berpotensi menyelamatkan nyawanya. “Saya bertanya kepada ahli onkologi saya, ‘Apakah saya akan mati jika saya tidak bergerak?’ dan dia menjawab, ‘Apakah itu masuk akal?’ hanya tidak tahu.
“Saya seumuran dengan George Alagiah[mantan presenter BBC News yang meninggal tahun lalu dalam usia 67, sembilan tahun setelah didiagnosis menderita kanker usus]. Dia selalu mengatakan bahwa jika dia tinggal di Skotlandia, bukan London, siapa yang mungkin selamat karena dia menjalani pemeriksaan penyakit tersebut setidaknya tiga kali sebelum didiagnosis mengidap penyakit tersebut pada usia 58 tahun.
Wales bulan ini bergabung dengan Skotlandia dalam menurunkan usia pemeriksaan usus. Di Wales, orang berusia 50 tahun yang terdaftar di dokter umum akan melakukan pemeriksaan mandiri untuk kanker usus untuk pertama kalinya dan akan menerima alat pemeriksaan melalui pos. Usia untuk skrining kanker usus telah diturunkan di Wales selama tiga tahun terakhir, mengikuti rekomendasi dari Dewan Skrining Nasional Inggris (UKNSC).
Pada bulan Agustus 2018, para menteri sepakat bahwa skrining kanker usus harus dimulai di Inggris sejak usia 50 tahun, meskipun karena besarnya negara, skrining ini memerlukan waktu lebih lama. NHS Inggris mulai memperluas perangkat Home Test (FIT) skrining kanker usus pada tahun 2021 untuk mencakup semua orang yang berusia di atas 50 tahun (sebelumnya 60-74 tahun).
Para pejabat mengatakan peluncuran bertahap yang direncanakan adalah untuk menerapkan perubahan signifikan secara aman pada kelompok yang memenuhi syarat di Inggris, memastikan lebih banyak staf dan pelatihan tersedia untuk melakukan kolonoskopi dan penyelidikan tambahan, sekaligus memastikan tes lebih lanjut dilakukan ketika diperlukan untuk menemui pasien dengan cepat.
Perpanjangan terakhir yang dimulai pada April 2024 bertujuan untuk memberikan layanan screening kepada masyarakat berusia 50-53 tahun, dengan target selesai pada Maret 2025. Skrining kanker memberikan peluang terbaik untuk diagnosis dini. Irlandia Utara akan tetap menjadi satu-satunya wilayah di Inggris yang melakukan skrining terhadap warga berusia antara 60 dan 74 tahun.
Skrining dapat membantu mendeteksi kanker usus sebelum gejala muncul dan mendeteksi polip (pertumbuhan non-kanker), yang dapat diangkat dan mencegah berkembangnya kanker.
Jennifer Bamforth, Kepala Kebijakan dan Dampak Kanker Usus (Inggris), mengatakan: “ Kanker usus adalah kanker paling umum keempat di Inggris, namun jika didiagnosis sejak dini, kanker ini dapat diobati dan disembuhkan.
“Skrining adalah salah satu cara terbaik untuk mendeteksi penyakit sejak dini karena penyakit ini lebih bisa diobati, jadi sangat bagus melihat perbaikan pada Program Skrining Wales yang mengurangi usia skrining menjadi 50 tahun. Ini merupakan langkah maju untuk mencapai tujuan jangka panjang kami. yang telah diadvokasi di seluruh Inggris sejak saat itu.”
Dia mengatakan perubahan bertahap di Inggris diperlukan untuk memastikan hal itu dapat dilakukan dengan aman dan tanpa memerlukan layanan skrining dan diagnostik yang berlebihan.
“Ke depan, kami berharap pemerintah Inggris terus berupaya mengoptimalkan skrining sejalan dengan rekomendasi UKNSC untuk memastikan kesetaraan bagi masyarakat di setiap negara. Kami berharap dapat bekerja sama dengan Pemerintah Inggris dan pemerintah yang dilimpahkan untuk mencapai tujuan utama ini dan pada akhirnya meningkatkan Tingkat kelangsungan hidup kanker usus.
Pada hari Sabtu, juara Olimpiade enam kali Tuan Chris Hoy Terungkap bahwa dia memiliki sisa hidup “dua hingga empat tahun” setelah baru-baru ini didiagnosis menderita kanker stadium akhir.
Hoy, 48, mengumumkan pada bulan Februari bahwa dia menjalani pengobatan kanker tetapi mengatakan pengobatannya “berjalan dengan sangat baik.”
Namun hasil pemindaian pada bulan September lalu menunjukkan tumor di bahunya dan pemindaian kedua menemukan bahwa kanker utama ada di prostatnya – yang kemudian menyebar ke bahu, panggul, pinggul, tulang rusuk, dan tulang belakang Hoy.
hoy bilang kali minggu: “Meski tidak terasa alami, itu wajar,” tambah pria berusia 48 tahun yang merahasiakan diagnosis terminalnya selama setahun.
“Tahukah Anda, kita semua lahir dan mati, itu hanya bagian dari proses. Ingatkan diri Anda sendiri, saya tidak terlalu beruntung karena saya bisa minum obat untuk melawan penyakit ini selama mungkin. Tapi bagi saya, Sebagian besar perjuangan melawan kanker bukan bersifat fisik, melainkan selalu ada di benak saya.
Menteri Kesehatan Wes Streatling dikatakan sedang mempertimbangkan untuk kembali ke strategi kanker jangka panjang karena jumlah orang yang terdiagnosis penyakit ini mencapai rekor dan layanan kanker NHS kesulitan memenuhi permintaan.
Antara tahun 2000 dan 2015, pemerintahan Partai Buruh dan Konservatif menerbitkan empat rencana aksi kanker yang membantu meningkatkan pengobatan, mempersingkat waktu tunggu, dan meningkatkan tingkat kelangsungan hidup. Namun, pada bulan Januari lalu, Menteri Kesehatan Steve Barclay memicu kemarahan para ahli dan badan amal seperti Cancer Research UK ketika ia mengumumkan rencana untuk meningkatkan perawatan kanker akan dimasukkan dalam strategi penyakit kritis yang lebih luas.
gejala kanker usus
Gejala kanker usus mungkin termasuk:
- Perubahan pada tinja Anda, seperti tinja lunak, diare, atau sembelit, merupakan hal yang tidak umum terjadi pada Anda
- Anda perlu buang air besar lebih banyak atau lebih sedikit dari biasanya
- Darah pada tinja, yang mungkin tampak merah atau hitam
- Pendarahan dari pantatmu
- Sering merasa ingin buang air besar padahal baru saja menggunakan toilet.
Gejala lainnya termasuk sakit perut, perut terasa mengganjal, kembung, penurunan berat badan yang tidak disengaja, atau merasa sangat lelah tanpa alasan. Kanker usus dapat menyebabkan anemia (ketika sel darah merah Anda lebih sedikit dari biasanya), yang dapat membuat Anda merasa sangat lelah, sesak napas, dan sakit kepala.
NHS merekomendasikan untuk menemui dokter umum Jika Anda pernah mengalami gejala kanker usus selama 3 minggu atau lebih.
Mereka memperingatkan bahwa penyakit yang membunuh 167.000 orang per tahun di Inggris tidak akan mendapat perhatian yang layak karena penyakit ini merupakan bagian dari dokumen yang juga mencakup penyakit jantung, penyakit mental, demensia, kesehatan paru-paru, dan masalah persendian. Tapi Mr Streeting – yang juga seorang penyintas kanker ginjal – dikatakan sedang mempertimbangkan untuk memulai kembali skema konkrit yang akan mengatasi masalah-masalah seperti waktu tunggu yang lama untuk mendapatkan perawatan, kurangnya staf di layanan kanker garis depan dan cara terbaik untuk memastikan pasien. Masalah seperti memiliki akses terhadap pengobatan yang muncul.
Angka yang diterbitkan minggu ini menunjukkan bahwa jumlah kanker yang didiagnosis oleh NHS meningkat lebih dari 11.000 kasus pada tahun 2022, mencapai rekor tertinggi baru – dengan hampir 950 orang didiagnosis setiap hari di Inggris. Statistik registrasi kanker terkini menunjukkan peningkatan jumlah kanker yang terdiagnosis pada tahun 2022, dengan 346.217 kasus baru terdiagnosis, rata-rata 948 kasus per hari, dibandingkan 329.664 kasus pada tahun 2021, atau meningkat sebesar 5%.
Data menunjukkan jumlah diagnosis kanker pada pria meningkat 7% pada tahun 2022, dari 167.917 menjadi 180.877. Hal ini terutama disebabkan oleh peningkatan kasus kanker prostat yang meningkat lebih dari seperempat menjadi 54.732 kasus. Di kalangan perempuan, jumlah diagnosis meningkat sebesar 2%, dari 161.747 menjadi 165.340. Lebih banyak kanker yang terus didiagnosis dan tercatat pada pria (180.877 kasus) dibandingkan pada wanita (165.340 kasus). Setelah kanker prostat dan payudara, kanker kedua yang paling banyak didiagnosis pada tahun 2022 adalah kanker paru-paru, disusul kanker usus.
Ian mengatakan standarisasi usia pemeriksaan usus di Inggris “sangat penting” untuk menyelamatkan nyawa, mengingat pentingnya diagnosis dini.
“Anda akan melihat lebih banyak kasus, lebih sedikit kematian, dan Anda akan menghemat uang karena orang-orang mungkin tidak memerlukan perawatan canggih seperti itu,” katanya.
Seorang konsultan Skotlandia yang pernah mengajar di London mengatakan pada pertemuan tersebut bahwa karena Inggris jauh lebih besar (dibandingkan wilayah Inggris lainnya) maka terdapat masalah kapasitas: setelah skrining dilakukan, diperlukan peralatan dan staf endoskopi untuk melakukan tes ini. ; Secara budaya dan politik, pemerintah mereka tidak mengetahui nilai apa pun. Namun saya tahu jika saya tidak menjalani pemeriksaan, saya tidak akan berada di sini hari ini.
Para pejabat mengatakan orang-orang dapat melakukan skrining sebelum usia target program skrining kanker usus NHS. Mereka yang dianggap “berisiko tinggi”, termasuk mereka yang memiliki riwayat keluarga menderita kanker usus, disarankan untuk mendiskusikan pemantauan kondisi mereka dengan dokter umum mereka.
Juru bicara Departemen Kesehatan dan Pelayanan Sosial mengatakan: “Pasien kanker mengalami kegagalan – menunggu terlalu lama untuk diagnosis dan pengobatan. Sebagai bagian dari rencana 10 tahun untuk memperbaiki NHS yang rusak, kami akan memerangi kanker di semua lini, mulai dari pencegahan untuk Diagnosis, pengobatan dan penelitian.
“NHS Inggris bekerja keras untuk memperluas pemeriksaan kanker usus kepada orang-orang berusia 50 tahun ke atas dan kami mendorong semua orang untuk melakukan layanan pemeriksaan mereka ketika alat tes rumah tiba di pos.”
