John Swinney Dia dituduh “menghina” pekerja darurat dan komunitas kemarin setelah “dengan putus asa meremehkan” Malam Api Unggun yang kacau dan penuh kekerasan.
Warga di beberapa daerah ketakutan Edinburgh Dan Glasgow Mereka terpaksa bersembunyi ketika preman bertopeng melemparkan kembang api, botol, dan batu bata.
Kekacauan ini telah menjadi peristiwa tahunan di beberapa bagian negara, dan polisi antihuru-hara berjuang untuk memulihkan ketertiban yang menjadi sasaran utama pemboman.
Namun pada Selasa malam, petugas pemadam kebakaran, pekerja ambulans dan bahkan anggota masyarakat diserang.
Asisten Kepala Polisi Tim Myers mengutuk kejadian tersebut dan mengatakan “tidak dapat diterima jika orang merasa terintimidasi dan terancam di komunitas mereka sendiri”.
Para preman menyalakan kembang api untuk meneror komunitas di seluruh Skotlandia
Namun ketika komunitas dan dunia usaha melakukan pembersihan setelah Malam Api Unggun yang anarkis, Menteri Pertama mengatakan bahwa “penting untuk mendukung penilaian” polisi, yang mengatakan bahwa insiden tersebut “kurang penting” dibandingkan sebelumnya.
Dia menambahkan: “Saya rasa saya terdorong oleh fakta bahwa kejadian insiden akibat kembang api lebih rendah karena tindakan yang kami lakukan berhasil.”
“Tetapi Pemerintah akan selalu berhati-hati untuk memastikan bahwa setiap langkah yang mungkin diambil untuk melindungi masyarakat dan layanan darurat kami.”
Tanggapannya disambut dengan kemarahan dari politisi oposisi.
Niddrie di Edinburgh hancur akibat kekacauan kembang api selama Malam Api Unggun
Sharon Dowey, juru bicara Keamanan Komunitas Skotlandia konservatif” berkata: “Upaya putus asa John Swinney untuk meremehkan adegan kekerasan di seluruh Skotlandia merupakan penghinaan terhadap pekerja darurat dan komunitas yang diserang oleh massa yang menyalakan kembang api.
“Tepukan sombong Menteri Pertama di punggung menunjukkan betapa dia tidak memahami kenyataan yang dihadapi polisi dan petugas pemadam kebakaran.”
‘ini polimorfisme nukleotida tunggalUndang-undang kembang api gagal mencegah kekerasan semacam itu.
“SNP harus mengadopsi pendekatan tanpa toleransi terhadap perilaku yang tidak dapat diterima ini daripada mengabaikan masalah ini dari tahun ke tahun.”
Polisi Skotlandia mengklaim Operasi Cahaya Bulan berhasil.
ACC Mairs, komandan medali emas untuk operasi gangguan terkait anti-piroteknik, mengatakan: “Tujuan operasi polisi adalah untuk melindungi masyarakat, petugas dan rekan layanan darurat dan kami berhasil dalam hal itu.”
“Tetapi jika saya adalah salah satu komunitas yang mengalami apa yang dialami orang-orang di beberapa wilayah Edinburgh dan Glasgow pada Selasa malam, saya masih akan sangat khawatir dan gugup dan tugas saya adalah memberikan mereka kepastian bahwa kami akan kembali. .melakukan ini di jalan.
Polisi menghentikan dan menggeledah seorang pemuda di Niddry Edinburgh pada malam yang kacau
Polisi anti huru hara dipanggil untuk menangani gangguan kembang api terburuk di Skotlandia
Selama delapan jam pada hari Selasa, ruang kendali Dinas Pemadam Kebakaran dan Penyelamatan Skotlandia dibanjiri panggilan telepon, dengan lebih dari 1.000 kru hadir.
Mereka merespons 347 api unggun dan 598 insiden di seluruh Skotlandia antara pukul 15.30 hingga 23.30.
Hanya dalam waktu tiga jam, enam awak kapal diserang, namun tidak ada yang terluka.
Polisi Skotlandia mengatakan jumlah insiden gangguan serius telah menurun tahun ini, dengan petugas Moonbeam dikerahkan 18 kali pada hari Selasa, dibandingkan dengan 26 penempatan pada Malam Api Unggun 2023.
Dan, tidak seperti tahun lalu, ketika 62 petugas polisi terluka saat Halloween dan Malam Api Unggun, jumlah korban cedera menurun secara signifikan tahun ini, dengan hanya satu petugas yang dilaporkan terluka.
Terjadi beberapa kerusuhan di Glasgow, dengan anak-anak muda melemparkan kembang api ke arah masyarakat, kendaraan, dan polisi.
Video kekacauan itu dibagikan di media sosial
Sebuah perangkat kembang api dipasang di sebuah taman skate di Peterhead, Aberdeenshire, dan ketika para pelaku melarikan diri dengan sebuah van, mereka menabrak seorang pria berusia 33 tahun dan melarikan diri dari tempat kejadian.
Namun kerusuhan paling parah terjadi di Edinburgh, dengan bentrokan terjadi di Niddry, Sehir dan Malton.
Di Cecil, Calder Road ditutup setelah para pemuda menyalakan api hanya beberapa meter dari sebuah pompa bensin.
Kendaraan di dealer mobil McLean terdekat rusak parah, beberapa kaca depan dihancurkan oleh perusuh.
Di Nidri, polisi antihuru-hara menindak anak-anak muda, dan warga yang turun ke jalan untuk menonton tayangan langsung di media sosial.
Sebuah helikopter polisi melayang di atas perkebunan selama beberapa jam, terkadang menembakkan kembang api ke arahnya.
Beberapa hari sebelumnya, terjadi bentrokan Halloween di perkebunan. Seorang petugas polisi terluka ketika sebuah batu bata dilempar dari jendela mobil polisi.
Satu orang ditangkap dan didakwa sehubungan dengan insiden tersebut.
Cammy Day, pemimpin Dewan Kota Edinburgh, mengatakan: “Saya sekali lagi menyerukan larangan total terhadap penjualan kembang api kepada publik hari ini dan hukuman yang lebih berat bagi mereka yang menyebabkan ketakutan dan kepanikan di komunitas kita.”
“Pasti ada konsekuensi atas tindakan seperti ini dan saya akan menulis surat kepada Jaksa Agung serta pemerintah Inggris dan Skotlandia untuk menyerukan perubahan segera.”
Menteri Keamanan Masyarakat Siobhian Brown berkata: “Saya mengerti mengapa hal ini terjadi. Menyerukan larangan menyalakan kembang api dan petasanMeskipun hal ini merupakan masalah yang dirahasiakan dan saat ini berada di luar kewenangan Pemerintah Skotlandia, saya telah menulis surat kepada Pemerintah Inggris meminta pertemuan untuk membahas apa lagi yang dapat dilakukan sehubungan dengan peraturan kembang api.
