Rahasia Editorial dari Penulis Sastra Terhebat

menulis
Tulis, Potong, Tulis Ulang: Lantai Ruang Pemotongan Sastra Modern
Dirk van Hel dan Mark Nixon
Perpustakaan Bodleian, $79,99

“Saya melakukan ini, saya membatalkan dan mengulangi”. Perjuangan dan kerja keras proses kreatif yang digariskan oleh seniman visual Louise Bourgeois tidak hanya berlaku pada sastra, tetapi juga pada bentuk seni lainnya. Beberapa penulis, terutama Samuel Beckett, memasukkan penghapusan ke dalam karya akhir mereka—istilah Beckett untuk praktik ini adalah dekomposisi.

Sebagian besar didasarkan pada manuskrip yang disimpan di Perpustakaan Bodleian Universitas Oxford, buku menarik ini menunjukkan jalan berliku yang terkadang diambil oleh para penulis terkemuka untuk menghasilkan karya yang dalam versi terbitannya dianggap sebagai karya sastra klasik.

Sebelum ditemukannya percetakan, semua tulisan berbentuk naskah. “Pelestarian naskah merupakan fenomena yang relatif baru,” tulis para penulis yang ahli dalam bibliografi dan sastra modern. “Sepertinya juga agak gender.”

Untungnya, beberapa manuskrip Jane Austen yang terbengkalai masih bertahan, sehingga memberi kita alternatif akhir, misalnya membujuk dan karya Austen pada novelnya yang ditinggalkan, Watson. Penulisnya menunjukkan: “Apa pun yang Austen harus tinggalkan dari bagian novelnya, dia tidak membuangnya.” Mungkin Austen percaya bahwa dalam menulis, ada banyak permulaan yang salah, tetapi tidak ada yang sia-sia.

Sebelum komputer mengaktifkan pengeditan instan, penulis seperti JRR Tolkien dapat menulis dengan pensil dan kemudian menutupinya dengan tinta. Ketika Tolkien membayangkan sebuah lanskap, dia akan membuat sketsa di halaman sebelum mencoba mendeskripsikannya. Penulis juga dapat memotong dan menempelkan langsung dari naskahnya. Buku ini memuat contoh puisi karya penulis seperti Christina Rossetti dan WH Auden, yang seluruh bagian teksnya telah dipotong atau disobek dari buku catatan. Dalam kasus Auden muda, begitu banyak halaman yang robek sehingga ibunya mencoba mengambilnya sebelum putranya sempat membuangnya ke tempat sampah.

Tentu saja, Anda dapat menambahkan materi pada naskah Anda dengan cara memotong dan menempel. Mary Shelley perlu mendeskripsikan pemandangan pegunungan untuk novelnya Frankenstein, dan menemukan bagian yang tepat di buku harian perjalanan suaminya Percy. Teks telah dihapus dengan tepat dan digunakan kembali. ini Frankenstein Naskah juga sangat berharga untuk merekonstruksi maksud penulis setelah bagian akhir diubah. Versi modern dari novel tersebut kini mengembalikan akhir aslinya.

John le Carré membutuhkan waktu hampir enam bulan untuk menyelesaikan urutan pembukaan Tinker Tailor Soldier Spy.

John le Carré membutuhkan waktu hampir enam bulan untuk menyelesaikan adegan pembuka film tersebut spionase.Kredit: Waktu New York

Saat ini, semua yang kita lakukan dalam hidup dicatat. Perangkat lunak pencatatan keystroke dapat digunakan untuk mencatat pembuatan artikel. Penulis kontemporer yang setuju memasang spyware untuk melacak karya mereka termasuk Franny Choi dan Craig M. Taylor. Yang terakhir melaporkan bahwa mengetahui bahwa proses penulisannya diamati membuatnya terus menulis novel: “Entah bagaimana, penulisannya terasa kolaboratif, bukan hanya karena perangkat lunak tersebut merekam saya, tetapi juga karena tim kuratorial digital yang menangkap datanya.”

Tautan sumber